Smart tips for first-time buyers: save more, pay less interest, avoid mortgage insurance, and get ahead on your down payment goals.